www.Elites-Fansub.com
من قاعدة وكالة مكافحة الغيلان إلى الرقم 203
تم رصدُ مُعتدينَ بالحيّ العشرين وبمبنى (آكوا) بالتحديد
Traslation : (Shihaþ µShihA)
يبدو أن المُعتدين عبارة عن غيلان !أكرر، يتعلقُ الأمر بغيلان
Checking : (Shihaþ µShihA)
اتجهوا صوبَ عين المكان فورًا
Coordination : Faysal Missi
!المزيد! المزيد
!لذيذٌ جدّا
Timing : Faysal Missi
يبدو أنهم لم يُخطئوا بِقولِهم عنكِ دائمةَ الأكل بينَهَم
أكره أمر مُقاطعتي أثناء تناولي للطعام
أنت تجهلين من أكون، أليس كذلك؟
كلا، بل أعرفك، أنت رفيقٌ يستمتعُ بإزعاج الآخرين
لقد تلقيتُ تعليماتٍ من الطبقة العليا
يُفترض بي أخذُكِ على قيد الحياة
...لكن وقبل ذلك، بإمكاني قطع إصبع أو اثنين
...ذراعًا أو اثنين، أو ربما ساقٍ أو اثنين
لا مانعَ لديكِ، صحيح؟
.حركةٌ صغيرة من شخصِ ضخم أراهنُ أنك تحب لعب دور المسؤول
!كم هذا جميل
...اسمحِي لي بأن
آخذهم منك
!أعيديني إياها فهي ملكٌ لي
!قلتُ أعيديها حالًا
لا رغبة لدي في ملاعبتك
تم العثورُ صبيحة هذا اليوم على عدد من الجتث الذكورية مجهولة الهوية
(وذلك بالقُرب من بناية (آكوا
(والتي تُعد عبارة عن مركز تجاري بالحي العشرين بـ(طوكيو
يُعتقدُ أن ما تم انتشالهُ من الجتث يكون عبارة عن لعاب غيلان
"العثورُ على عدد من الجتث مجهولة الهوية"
هذا ويُعتبرُ الحادث من فعل غول معيّن
!هذا غير مُضحكٍ البتة
من السيء قضاء أول موعد غرامي بمحل لبيع الكتب يا رجل
ولم لا؟ فكما تعلم، قد يُلهمها ذلك
.سَجِّل يا تاريخ! هذا أمرٌ مستحيل حُسمَتِ القضية
...ماذا؟ إذًا سأخذها إلى "بيغ غرل" مُنفردين
"فنتناولَ "هامبرغر
أنا جادّ فيما أقول
!كلا، هذا مُدهش... فهذا أنتَ بالفعل
لكن وباعتباره موعدًا غراميًا فسيُعدّ الأمر إخفاقًا
أتقصدُ أن كل ما أقوم به خاطئ؟ ما الذي كنت لتقوم به مكاني، [هيدي]؟
أصغِ إليّ، عليكَ اختيارُ مكان يستهوي الفتاة لقضاء موعد غرامي
ألديك مثال؟
...مـ... مثلًا
هيدي]، أنت لا تعرف أيضًا]
لو كنتُ أعرف لما وجدتني أمضي ظهيرتي في موعد كهذا معك
عرفت هذه الأيام الأخيرة هجماتٍ شرسة بالجملة للغيلان بالحي العشرين
أجل، أظن أنك مُحق
ووِفقًا لمصادر من وكالة مكافحة الغيلان بقطاع الحي العشرين
...فهم بصدد التحقيق في إمكانية كون جل هذه الحوادث
هذا قريبٌ للغاية
...من فِعلِ المُجرم نفسه، بينما في أخبارٍ أخرى
!إذًا، إذًا؟
من تكون؟ أقصدُ الفتاة الجميلة التي تحدثتَ بشأنها؟
تلك هي، صحيح؟
أجل، بالفعل
كلا، ليست هي
...من المؤكد أنها لطيفةٌ حقًّا
!أرجو المعذرة
أريدُ كوبًا من "الكابوتشينو" لو سمحت ماذا عنك [كانيكي]؟
!لم أنتهِ من هذا بعد
كوبٌ من "الكابوتشينو" إذًا
ثم ما اسمك؟
![هيدي]
[أدعى [كيريشيما توكا
أتواعدين شخصًا يا آنسة [توكا]؟
!توقف عن ذلك أيها الغبي
!يا له من تصرفٍ مُثير
!ماذا سأفعل إن طُردتُ من هنا؟
...هذا المحلّ هو المكان الوحيدُ الذي قمتُ وإياها كلانا بـ
تلكَ... هي
فلتستسلم
ماذا؟
"ستُشكلان أنت وهي ثنائي "الجميلة وأيا كان
!والوحش
،حسنًا إذًا... بما إني قد رأيتُ محبوبتَك
بـيـضـة المـاعـز الأسود
أظن أني سأغادر
...[مهلًا [هيدي
[آراك لاحقًا، آنسة [توكا
![حظّا موفقًا أيها المتوهّمُ [كانيكي
أظن أن الحظ يقفُ إلى جانبك أحيانًا
!أجل، تخيّل أنها مُعجبة بنفس الروائي الذي أنا مُعجبٌ به كذلك
أجل، من هذا مُجددًا؟ [تاكاساكي سين]؟
![كلا، بل [تاكاتسوكي سين
سنذهبُ الأحد المُقبل لمحل بيع الكتب معًا
...حقّا؟ أشك في جودة موعد غرامي بمحل بيع للكتب
على كل، فلتقضِ وقتًا ممتعًا
بالطبع
على الاعتراف بكون الأمر بات يبدو قبيحًا للغاية
أجل صحيح
يُقال إن أكل شخصٍ واحد قد يمكنُهم من الصمودِ لشهرٍ كامل
غير إن هؤلاء الأكلةُ مفتوحي الشهية من مستوى آخر حقّا
،اعتبرهم كالحيوانات
فبإمكانهم تناول عدد هائل من البشر، أليس كذلك؟
اعتبارُ الغيلان كحيوانات؟
إنهم أسوأ من الماشية كونهم لا يُقدمون أي نفعٍ يُذكر
هذا صحيح
كانيكي]-سان، أي عملٍ لـ[تاكاتسوكي] هو المفضل لديك؟]
إنه أول كتابٍ له على ما أعتقِد
لقد حقق نجاحًا باهرًا بالفعل
يُمكن القولُ إن السر يكمن في الدقة التي غمرت العظمة
،أجـل بالفعل، فامتلاك كل هذه الموهبة في فن الرواية
...علمًا إنه كان ما يزال في ريعان شبابه عندما أصدر أول عملٍ له
هل أنت على ما يُرام؟
...أنا بخير
...آه، أقصد أن
أنت لا تأكلين كثيرًا يا آنسة [ريز]، أليس كذلك؟
...ماذا؟ أنا في الواقع أتبعُ حمية غذائية
أرجو المعذرة، أحتاج الذهاب للحمام
...يا لها من أنثى
شكرًا جزيلا لك على اليوم
كلا، الشكر لك فقد قضينا وقتًا ممتعا
...في الحقيقة، أنا أسكن بجوار المكان الذي وقعت به الأحداث الأخيرة
أتقصدين الغيلان؟
أنا سيئة التعامل مع هذا الأمر حقّا
بمجرد التفكير في الأمر لا أكاد أتوقف عن الارتجاف
لا بأس
رجاءً اطمئني، سأرافقك إلى البيت
"أجل، حينها سألني [هيدي] : "أيهما تفضل أكثر، أنا أم الروايات؟
يبدو أنه شخصٌ ظريف
بالـفعـل
أكان هنالك دافعٌ جعلك ترتبطُ بالكتب؟
ترك لنا والدُنا الكثير من الكتب بالبيت
لقد فقدت والدي قبل أن تشتدّ ذاكرتي، وقد أحببتُ الكتب التي ترك لنا
وبينما كانت أمي تقضي وقتهابالعمل خارجًا، كنت أمضي وقتي في القراءة
...حينها ومنذُ توفيت والدتي
أتدرين، [هيدي] يكون الشخص الوحيد الذي أخبرتُه بهذا الأمر
حـقًّا؟
من هنا
حسنًا
توكا]، ما الخطب؟]
كلا، لا شيء
...حسنًا، أنا أقطن بالجوار لذا
...[آنسة [ريز
أيمكنني رؤيتك مجددًا إلم يُزعجك الأمر؟
...لدينا نفس الذوق في الكتب كما إننا بنفس العمر
لدينا العديد من الأشياء المشتركة، صح؟
...كانيكي]-سان]
ما الأمر؟
الحقيقة هي أنني قد كشفتُ أمرك
نظرًا للطريقة التي كنت تنظر بها اتجاهي
...ماذا؟ إذًا أتقصدين أنكِّ أيضًا قد
أجـل
أنا أيضًا
اهتممتُ
لأمرك
!لذيذ
كانيكي]-سان]
هنالك شيءٌ أحبذه أكثر من القراءة، أحزرتَ ما هو؟
يتعلقُ الأمر بنزعِ أعضاء شخصٍ لا يحاولُ اللواذ بالفرارِ منّي
!تلك الملامح! إنها رائعة
هلا سمحتَ لي
بإثارة نفسي أكثر؟
...مُستحيل! مُستحيل! مُستحيل
!أمسكتُ بك
!كانيكي]-سان]
!سأقومُ الآن بانتشال أعضائك الداخلية بلُطف
أوه، ألقيتَ حتفك توّا؟
هذا سيء حقّا فقد أُعجبتُ بك فعلا
لمزيد من الأنميات زورونا على
www.Elites-Fansub.com
لمزيد من الأنميات زورونا على
www.Elites-Fansub.com
لمزيد من الأنميات زورونا على
إنّ بك كمية كافية من الشحوم
أنت تبدو ألطف وأكثر رقة، وكذلك سهلَ الالتهام
...كيف
...يُعقلُ أن
أعضاء بطنه مُمزَّقة
مـا هذا؟
سنشرعُ في العملية فورًا
ما هذا المكان؟
...[خلتُني كنتُ على موعدٍ مع الآنسة [ريز
استعدوا لعملية زرع الأعضاء
ولو من دون إذن أحد أقربائها؟
أعضاء؟ أحد الأقرباء؟
ما هذا الذي يتحدثان بشأنه بالضبط؟
![دكتور [كانو
!سأتحملُ المسوؤلية كلها
!انقلوا أعضاءها إليه
...ساخن
...أهذه
هذا غريب... ما الذي يجري؟
!كانيكي]-سان]
أهذا كل ما تريدُ أكله؟
بالمُناسبة... لقد أتى صديقكَ اليوم أيضًا
...[دكتور [كانو
بم تشعرُ الآن، [كانيكي]؟
...سمعتُ أنك لم تتناول شيئًا منذُ أن أفقت
لكن ومع ذلك ما من شيء يدعو للغرابة
..عذراً
...إن حاسة الذوق لدي باتت مُتقلبة
حاسة الذوق؟
...وكأن كل شيء أصبح سيئًا
قد يكون ذلك أمر نفسي طبيعي
فلقد كان الحادث خطيرًا بالفعل
لا داعي للعجلة
فلتُشفَ على مهلِك
سألقي نظرة عليك لاحقًا
ما من شيء خاطئ على وجه الخصوص؟
...[يبدو أن كل تلك الأحداث طوال ذلك اليوم رفقة الآنسة [ريز
كانت مجرد وهمٍ لم يتحقق قطّ
...مع ذلك هنالك شيءٌ أنا متيقنٌ منه
...منذُئدٍ، شيءٌ ما قد كان
شيء ما كان غريبًا
![كانيكي]
"هنيئًا لك خروحُك أخيرًا"
...إليكَ بعضًا من مكونات بيتي الغذائية عالية الجودة"
"بما في ذلك "الهامبرغر" المُفضلة لديك
"!آملُ أن تنال إعجابك"
"فلتعُد إلى المدرسة ما إن تقدرَ على ذلك"
"الأمر صعبٌ وأنا بمفردي"
...[هيدي]
شكرًا لك
أنا آسف
...لا حاجة لغول بأكل كل هذا الطعام
في فترة قصيرة من الزمان كهذه
بمقدورِ جثة واحدة إغناؤهُم عن الطعام لمدة شهرٍ أو اثنين
أوغورا]-سان، أوَيُمكنُ للغيلان أن] ترضى بأكل نفس الطعام الذي يأكله البشر؟
كلا، إنها تستمدّ غذاءها من البشر لا غير
هذا وإنّ ألسنتهم تعملُ بشكل مختلفٍ عن خاصتنا
"أوغورا هيساشي]، أخصائي في الغيلان]"
...فلمّا يتناولون طعام البشر
فإن ذلك يبدو لهم مقززًا للغاية
"ألسنتُهم تعملُ بشكل مختلفٍ عن خاصّتنا"
"يبدو ذلك مقززًا للغاية بالنسبة لهم"
...أوه كلا
...كلا تبّا
"بما في ذلك "الهامبرغر" المفضلةُ لديك"
...[هيدي]
أخرجتَ واقتنيتَ هذا لأجلي فحسب؟
هذا مُستحيل
هيدي
صديقٌ لك؟
أجل
،لقد كان من المُفترض أن يخرُجَ من المشفى اليوم
لكن مع ذلك لم أتمكن من مُحادثته، هذا وقد ذهبتُ لزيارته مراتٍ عدة أيضًا
دون أن أتمكن من رؤيته
لو كنتُ مكانك لقطعت أي صلةٍ تربطني بشخصٍ سيء كهذا
لقد كنتُ و[كانيكي] أصدقاء مقربين جدّا منذُ طفولتنا
!صديقين مقربين إذًا
...أهلًا [كانيكي]؟ كيف حالُك؟ لقد كنتُ بمحل بيع الكتب
...المُقابل للمحطة، بحيث إن [آكاتسوكي] أو أيا كان اسمه
يقوم بإمضاء الكتب... لذا أحببتُ إخبارك بالأمر
على كل، فلتتّصل بي عندما تشعرُ بتحسن
انتهت فترة التوقيعات
بشر... بشر
...بشر... بشر
...أطفال
...بشر... بشر
امرأة
لحم -
...فتاة
!لحم -
!رجُلٌ - لحم
!أسرةٌ - لحم
!أطفال... فتى... امرأة - لحم... لحم... لحم
!صبيّ... ولد - لحم... لحم
...لحم... لحم... لحم
!لحم
...انظر لهذا الفتى
!لا تتدخّلي أيتها الغبية
ما هذا؟
!أعلمُ ماذا يكون السبب
"فلتنقلوا أعضاءها إليه"
"لا يمكنُ للأنصال كالسيوف وأدوات المطبخ إيذاءهم"
...إذا كان هذا صحيحًا
...إذا كان هذا صحيحًا... إذا كان هذا الأمرُ صحيحًا
!...إذًا فإن هذا
ما الذي يُفترض بي فعلهُ الآن؟
!قتلَ شخص معين... ثم التهام لحمه
...ماذا.. أكون؟ إن الأمر وكأنني
...تلك الرائحة
...إنها المرة الأولى التي أشمها، لكنها تبدو مألوفة
...رائحة زكية، تشبهُ رائحة طهو والدتي
!هناك شيء يمكنني تناوله بالجوار
...أين هو؟ أين؟ أين؟
...قريبٌ من هنا
...غول
!بشريّ
كيف لي أن أُجذبَ بواسطة رائحة جثة؟
أنت غول أليس كذلك؟
ما الخطب؟ أأنتَ على ما يرام؟
أدعى [كازو]، وقد مضى وقتٌ طويل بالنسبة لي
لذا لا يمكنني مشاركتك الكثير
...لكن خذ... فلتأكل
...تـبًّا
توقف عن محاولة نهب منطقة تغذيتي، مفهوم؟
مهلًا، أنا لم أركَ من قبل
!بالمناسبة، لمَ تملكُ عينًا حمراء واحدة؟ هذا قبيح
أتعلمُ ما نتيجة التجول بمنطقة شخصٍ آخر، أليس كذلك؟
...أنا لم أكن... لم أكن أعلم
...لقد مررتُ من هنا بمحضِ الصدفة لا أكثر
حسنًا، تخيل صديقتك الحميمة عارية ومستلقية على الأرض
: ثم يُخبرك شخصٌ سروالهُ نازلٌ إلى الأسفل بما يلي
"أنا لم أكن أفعل شيئًا، لقد وصلتُ إلى هنا بمحض الصدفة لا أكثر"
هذا شبيهٌ بما أنت بصدد إخباري به الآن
لو كنتُ في ذلك الموقف لقتلتُ ذلك الشخص
ولهذا أنا بصددِ قتلك الآن
...كعقاب لك على الصيد بحقول تغذيتي الخاصة
هلا ذكرتني بحقول تغذية من تكون هذه؟
...منذ متى كانت هذه منطقة تغذيتك الخاصة
نيشيكي]؟]
![توكا]
!لقد هلكت، صح؟ أقصدُ الفتاة الشرهة
أوَهذا ما سيجعلُ من هذه المنطقة تغذية لك؟
...إن في الحقيقة مهمة توزيع مناطق التغذية التي سرقتها [ريز] سابقًا
...من الغيلان الضعيفة، بالإضافة لتدابير شؤون الحي العشرين
"هي في الحقيقة ملكٌ لنا نحن بـ"الأنتايكو
..."ماذا؟ لا يحقّ لمجموعة محايدين كالـ"أنتايكو
!التدخل في أي صغيرة وكبيرة كانت
...[لقد كانت هذه منطقة تغذيتي في البداية، قبل أن تأتي [ريز
لأنك كنتَ ضعيفًا
أن أُهانَ من قِبلِ شابة حقيرة أصغر سنًّا مني لهو أمرٌ يُثير غيضي بالفعل
حقًّا؟
!هذا يكفي
!سيتوجبُ عليك إحداثُ جرحٍ أعمق من هذا
أأنا بحاجة لذلك حقّا؟
أيُمكنني المهاجمة بشدة أكبر في المرة القادمة؟
خذ جثَـتَك معك يا رأس حبة الفول
أتريدُ هذه؟
ألا تريدُ الأكل؟
لمزيد من الأنميات زورونا على
www.Elites-Fansub.com
!مجرد عينٍ واحدة مختلفة إذًا
[أنت من كان برفقة [ريز
...لِمَ لم يتم التهامُك؟ وأيضاً
...عينُك
!رجاءً ساعديني
...أعلمُ أن هذا لا يُصدق، لكني بشري، ومع ذلكَ
...أرغبُ في تناوُل هذه
أرغبُ في تناولها بشدة ولا أكاد أكبحُ نفسي عن ذلك
...لكني إذا فعلتُ
!فسأنسلخُ من طبيعتي البشرية بشكل مطلق
إذا كنت تتألم إلى هذه الدرجة، فلتأكل إذًا
!مُستحيل
...مُستحيل! مُستحيل! مُستحيل
!من المستحيل أن آكل شيئًا كهذا
ما هذا؟ ماذا يعني أن تكون غولا؟
...قتلُ البشر... قتلُ بعضنا بعضًا
!هذه ليست بطبيعتي البتة
!أنا... بشريّ
!هذا سخيف... لمَ لا تستسلمُ وحسب؟
...إذا لم تكن لديكَ رغبةٌ في الأكل
!فسأساعدُك على ذلك بنفسي
،على الرغم من نوم المُدن
تظلّ بناياتها قيدَ البناء
يواصل التخطيط الحضري قُدمًا
"في الحلقة المُقبلة : "حَـضَــانــة
طرقها المطوقة تتحول، ثعابينٌ تتشابك
تُثيرُ تدفق الإندورفين، فتقدر على المُغادرة
تصعدُ الأرواحُ لسماء الليل العالية
...فتقدُّمها وقدرها يُشبهان
يُشبهان لغزًا محيرًا
،أيام غدنا التي لم نبلغها بعد
كل شيء إلا الظل الأسود للشيب الرمادي
من دون أي إمكانيات
كل شيء إلا الظل الأسود للشيب الرمادي
الليلة، أنت من أريد
قديسون
أريدُ منك التبليغ عن النهاية
قديسون